Des nouveautés pour la section "Arabe"

Voici quelques fictions et documentaires pour la section "Arabe". Les fictions sont en version bilingue français / arabe.

Paroles de bêtes : Les fables de Kalila et Dimna
Les narrateurs sont deux chacals, Kalila et Dimna, vivant à la cour du Lion, le roi du pays. Le premier se satisfait de sa condition, tandis que le second aspire aux honneurs, quels que soient les moyens pour y parvenir. Cette trame est le prétexte pour délivrer une morale, sous une forme divertissante, comme le font les "Fables" de Jean de La Fontaine.

L’islam du Louvre / Rosène Declémenti
L’histoire de l’Empire arabe et la naissance de l’islam à travers les chefs d’oeuvre du Louvre.

Petite histoire de la calligraphie arabe / Mohieddine Ellabbad

Des contes en langue arabe pour tous / Hamdane Hadjadji
Recueil de 40 contes avec, pour chacun, un rappel de la morale qui s’en dégage et un dessin illustratif.

La roue de Tarek / Mathilde Chèvre
Tous les jours, Tarek court après sa roue. C’est son jeu préféré...

Jéha, contes choisis / Abderrachid Abdessemed
Djuha, Antar, les animaux de Kalila et Dimna, et diverses historiettes de la littérature arabe.

Raconte-moi Ibn Battouta / Mehdi de Graincourt
L’histoire d’Ibn Battouta, ce grand voyageur et explorateur d’origine berbère, qui, au 14^e siècle, se rendit jusqu’en Chine.

[/ Et bien d’autres encore.../]